The Break-Up Letter

  • Ronald Chapman
  • 0
  • 3016
  • 459

Om du vill lägga till en liten flare för din uppbrott, eller om det är för svårt att göra det ansikte mot ansikte, finns det alltid uppbrott. Här delar Anna Stothard av Litro viss inblick i uppbrättningsbrevet och en mall för den bästa någonsin:

“Ilska i ett brev bär med sig effekten av solidifierad raseri,” varnade drottningen av protokollet, Emily Post, i hennes 1922-manual Etikett. Hon skulle verkligen inte ha godkänt den odelbara email-rage kvar från mina tidigare relationer. Flicking genom dessa tids kapslar av indignation och indigniy nyligen, Jag undrade om någon någonsin har behärskat brytningsbrevets torniga konst.

Zelda Fitzgerald's1935 brev till hennes man F. Scott Fitzgerald var skriven från en psykiatrisk avdelning, men är förödande lucid. Hon naglar genren som få andra gör. Att läsa hennes missiv känns intimt voyeuristisk, som toppar genom ett känslomässigt nyckelhål. Hon kommer ihåg att gå en rosenträdgård med Scott i lyckligare tider, och hur han kallade henne “älskling”. Hur hennes hår var fuktigt när hon tog av hatten och kände sig trygg, brevet spetsade över ett spöklikt arrangemang av minnen.

I vår värld av e-post där ett farväl brev ofta har det värsta av båda världarna - skrikets hastighet och uthållighet hos papper - kan man mycket lärt sig av tidigare mästare som Zelda, som plötsligt rör sig, med perfekt rytm, från tidigare lycka till nuvarande skräck: “Nu är det inte mer lycka och hemmet är borta och det finns inte ens något förflutet.”

Hon önskar Scott bra, men det råder ingen tvekan om att hon kysser honom adjö. “Jag älskar dig ändå - även om det inte finns någon jag eller någon kärlek eller något liv - älskar jag dig.” Det är också ett kärleksbrev, som många farväl är. Rytmen av hennes ord, bobbing från förgången till nutid, sammanfattningen, påminner mig om ett annat slut: “Så vi slår på, båtar mot den nuvarande, född tillbaka oändligt i det förflutna.” Så här avslutade Fitzgerald, den avsedda mottagaren av Zeldas brev Den store Gatsby.

Inte alla utgångsresor är så eleganta eleganta. Som en berättelse behöver ett brev ett mål. De är inte lika snälla som Zeldas. Målet är kanske att visa hur lätt du går vidare från uppbrottet: “Brevet du skrev i december förra året borde ha skrivits 1862,” skrev journalisten Kate Field i 1868, till den amerikanska konstnären Albert Baldwin. “Du var en moralisk fegis för att inte skriva det då. Nu vet du att du var; Därför ska jag inte säga något längre eftersom jag bryr mig inte.” Brevets charma är att Fältet inte lyckas riktigt i hennes mål att verkar vara över det hela. “Du mår bra att säga att du aldrig kommer att gifta dig,” hon sulkar. “Ingen kvinna bör utsättas för ett så eländigt öde.”

Eller, kanske, syftet med ditt brev är att stoppa andras känslor innan de går: “Vi är bedrövade,” Drottning Elizabeth skrev till prins Eric år 1560 efter att han föreslog äktenskap, “att vi inte kan tillfredsställa din Serene Highness med samma slags kärlek.” Eloquent och stadig, den drottningen. Toppbetyg. Eller kanske du går till jugularen, en språklig spark. “Jag har ingen tid för döda relationer,”Anaïs Nin skrev till Lanny Baldwin 1945 efter att han hade återvänt till sin fru och sina barn, och började ett krig med skrivna ord. “Dagen upptäckte jag din dödlighet - länge sedan- Mina illusioner om dig dog.” Aj. Reklam

The goodbye brev har ett rykte som den fegliga utväg av wimps och skurkar. Men en orsak till många exitbrev kanske, och en bra, är att fysiska kroppar - med sina kemikalier och historier - ofta komplicerar hjärnbeslut. Det finns säkert något att säga för den lilla lösningen att sätta ord på papper, den långsamma frisättningen av känslor. “Jag har just nog styrka att fly från dig,” skriver fransk romanförfattare Colette i Vagabonden, under en fiktiv brev från Renee till sin älskare Max. “Om du skulle gå in här, före mig, medan jag skriver till dig ... men du kommer inte att gå in,” hon säger. Brevskrivning är inte svaghet, men ett spel av exponering.

Vi kan inte alla vara Zelda eller Colette, men vi kan ta pekar från dem. Enkelt är ofta bäst, jag skulle vilja berätta för mitt yngre själv. När David Foster Wallace kastade ett soffbord på poeten Mary Karr under sin uppbrott fakturerade hon honom 100 kronor för skadan. Han bad henne att skicka fragmenten i gengäld, men Karrs advokat skrev tillbaka för att säga att han inte hade köpt bordet, bara den “brokenness”. Det är ett uppbrott brev jag önskar att jag hade skrivit.

Läs Nästa

Vetenskapen om att ställa upp mål (och hur det påverkar din hjärna)
Vad du ska göra när du har jobbat på jobbet (och varför du känner dig borttagen faktiskt)
25 Bäst självförbättringsböcker för att läsa ingen fråga hur gammal du är
Bläddra ner för att fortsätta läsa artikeln

Medan jag avslutade min nya roman, Konsten att lämna, om en tjej som anser att lämna för att vara det roligaste ögonblicket i ett förhållande, höll jag en anteckningsbok av farväl från film, litteratur och brev: citat från Frukost på Tiffany's, Slutet på relationen, Lolita, Wolf Hall och många fler. För alla som letar efter en liten exitinspiration, är här uppbrottsbrevet för att avsluta alla uppbrättningsbrev, en gemensam insats av några få greats. Fyll i blankorna, Mad Libs stil:

Kära [Sätt in älskarens namn],

För sista gången, Byron [Föra in älskarens namn] Jag adresserar dig. Den mänskliga naturen kan bära mycket, som exemplifierats av mig, men det finns gränser där det stannar, vilket du verkligen inte har deltagit i. [1] Du tror att du är en iconoclast [Föra in hur älskling ser sig själv], men det är du inte. Inget förändrar dig. Jag lämnade dig för att jag visste att jag aldrig kunde förändra dig. [2] Min kärlek hade stor svårighet att utlösa din dygd [sätt in vad du hatar om älskare]. [3] Det är problem med att bry sig om någon, du börjar känna sig överbeskyddande. Då börjar du känna dig trångt. [4]

Gör en ny plan, Stan [Sätt in älskarens namn]. [5] Jag skulle hellre komma ihåg det som det var bäst än att reparera det och se de trasiga platserna så länge jag bodde. Det som är trasigt är brutet. [6] Rätt eller fel, det är mycket trevligt att bryta saker från tid till annan. [7] När du lämnade din pantsättning var exakt: Du skulle komma när månens horn växte ihop [sätt in datum för nästa planerade möte]. Sedan dess har månen vuxit fullt fyra [sätt in antal månar sedan datum] gånger. [8]

Vissa av oss tror att vi håller på gör oss starka, men ibland släpper det sig. [9] Mitt liv var bättre innan jag kände dig. Det är för mig den ledsamma slutsatsen. [10] Om två människor älskar varandra kan det inte vara en lycklig slut på det. [11] Konsten att förlora är inte för svår att behärska. [12] Reklam

Vi kommer alltid att ha Paris [sätt in sista semesterdestinationen]. [13]

Tro mig din sanning,

C Brontë [sätt in ditt namn] [14]

[1] Lady Falkland till Lord Byron, brev, 1813

[2] Katharine till Almásy, den engelska patienten, Michael Ondaatje

[3] Vicomte de Valmont till Madame de Tourvel, Farliga Liaisons, Stephen Frears, 1988

[4] John Updike, kanin Redux Reklam

[5] 50 sätt att lämna din älskare, Paul Simon

[6] Rhett Butler till Scarlett O'Hara, Gone With The Wind, Victor Fleming, 1939

[7] Anteckningar från tunnelbanan, Fyodor Dostoyevsky

[8] Ett klagomål från Phyllis, Heroides, Ovid

[9] Hermann Hesse

[10] Edith Wharton till W. Morton Fullerton, brev, 1910

[11] Ernest Hemmingway, Död på eftermiddagen Reklam

[12] “En konst”, Elizabeth biskop dikt

[13] Casablanca, Michael Curtiz, 1942

[14] Charlotte Brontë till Henry Nussey, brev, 1939

Anna Stothard har bott i London, Washington DC, Beijing och Los Angeles. Hon skriver om resor till The Observer. Hennes välkända första roman, Isabel och Rocco, publicerades 2004, följt av The Pink Hotel år 2011, som longlisted för Orange Prize for Fiction. Pink Hotel har översatts till många språk och gör nu till en film av Stephen Moyer och Anna Paquin. Annas senaste bok, The Art of Leaving, har just publicerats.

50 sätt att lämna din älskare: Art of the Break-Letter litro




Ingen har kommenterat den här artikeln än.

Hjälp, råd och rekommendationer som kan förbättra alla aspekter av ditt liv.
En enorm källa till praktisk kunskap om att förbättra hälsan, hitta lycka, förbättra en persons prestanda, lösa problem i sitt personliga liv och mycket mer.