- Brett Ramsey
- 0
- 2706
- 161
I de flesta delar av världen är hälsningar ofta korta och har ingen dold eller komplex betydelse. Det finns helt enkelt ingen eftertanke, bara utbyte några trevliga saker. Men Irak, civilisationsvaggan, är undantaget. Irakier hälsar vanligtvis varandra med övertygande frågor som är klara att arbeta som Zen koan för att öppna ditt sinne.
En sådan hälsning, shaku maku - en existentiell fråga som motsvarar “vad händer?” kan faktiskt öppna ditt sinne och göra dig klokare. Vem trodde att en hälsning verkligen kunde vara en visdomskälla? Ephrat Livni går igenom allihopa och tidbiter av denna magiska hälsning i sin senaste artikel publicerad i Quartz Denna irakiska hälsning kan öppna ditt sinne och göra dig klokare. Reklam
Obskyrande Betydelse
I bakgrunden av oändliga kontrollpunkter och ruiner kvar av sekterisk krigföring sitter en fascinerande irakisk kultur - shaku maku. Uttrycket översättas löst till “vad är allt och ingenting?” Även om ursprunget förblir obskilt, får varje irakier i själva verket shaku maku. Hälsningen följs ofta med en blink för att beteckna dess lekfulla paradox för oförutsägbarhet. Ändå innehåller de mest populära svaren Alhamdulillah vilket betyder “prisa Gud” och maku shi som översätter “det finns ingenting.” Reklam
Läs Nästa
10 små förändringar för att få ditt hus att känna som ett hem
Vad gör människor lyckliga? 20 hemligheter av "alltid lyckliga" människor
Hur man skärper dina överförbara färdigheter för en snabb karriärväxel
Bläddra ner för att fortsätta läsa artikelnUrsprung
Återigen är ursprunget till shaku maku fortfarande i stort sett okänt. De flesta forskare och språkeksperter som Akeel Abbas al-Khakani tror att frasen är forntida. Han tror att ordet har sina rötter i ett Mesopotamia era språk: Akkadianen. Faktum är att konsensus är att shaku maku är en mash-up av en rad ord. Aku kom från ackadiskt ord akoon vilket betyder “existerar.” När de kombineras med sha - “Vad” - och ma, negation, det bildar en fras som bokstavligen betyder “vad som existerar, vad gör det inte.” Reklam
Shaku maku kan inte förstås av enbart skäl
Även om det kan tyckas meningslöst för icke-irakier ligger locket av shaku maku i sin visdom. Frågan har en djup betydelse som man inte bara kan förstå med enbart förnuft. Genom att förlita sig på den djupgående känslan av att livet är konstigt kan du samla den inneboende meningen med hälsningen.
Tänk på frågan och bli klokare
Genom att överväga denna fråga kan man bli upplyst och bli klokare. Med två delar av formuleringen motsägelse kan ditt sinne upphöra med att göra skillnader och får därför mer visdom. Läs hela artikeln härom och lär dig mer om den här fascinerande irakiska pärlan.
Reklam